Disclaimers and compliance pages are difficult to design as they naturally cause friction in an experience.
I collaborated with the BA frequently to make sure that when he liaised with the legal and compliance teams there were no surprises.
I would challenge whether we needed the copy in the first place and would do some 'word-smithing' to make it more approachable.
Conventional wisdom tells us
To increase the overall experience
Suncorp have since released their as well unauthenticed personal loan application